Ik ben de pijn – Jeroen Kloet wordt getroffen door een gedicht

4 reacties op “Ik ben de pijn – Jeroen Kloet wordt getroffen door een gedicht”

1. Annemarij Kamma

   21 februari 2023

   Dit pijngedicht is een fragment uit een gedicht van Magda Maris, dat ze ooit heeft gepubliceerd in het boekje: van ‘hart tot hart’.
   Het verbaast mij dat het nu onder de naam van Jeroen Kloet de wereld in gaat. Er is sprake van plagiaat als de naam van de auteur niet wordt genoemd en er ook geen bronvermelding is. Ik ga er vanuit dat u zich excuseert naar mevrouw Maris en de fout herstelt.

   Beantwoorden
   1. Josette van Os

      21 februari 2023

      Goedemiddag,

      Dankjewel, scherp opgemerkt. Maar er lijkt hier sprake te zijn van een misverstand. Jeroen Kloet pretendeert nergens dat hij dit gedicht zelf heeft geschreven. Integendeel, hij zegt in de inleiding duidelijk dat hij van een vriendin het gedicht in handen kreeg. Ik heb de titel iets aangepast zodat er geen twijfel meer over e.e.a. aan bestaan.
      Josette van Os (redactie)

      Beantwoorden
2. Florene Oliveiro

   4 september 2017

   Ik herken de reactie die niet bedoeld is om geïnteresseerd te zijn in de ander, waarin de empathie gemist wordt. Hoe zorg je er vervolgens voor juist niet te vervallen in je ‘diepe karrespoor’.

   Beantwoorden
3. Esther Matthaei

   3 september 2017

   Mooi dit gedicht en bedankt voor het delen. Vooral de laatste regels geven hoop. Graag wil ik verder antwoorden maar niet met eigen woorden over mijn gedachtes over de inhoud maar met twee gedichten van Rupi Kaur over pijn.

   it is a part of the
   human experience to feel pain
   do not be afraid
   open yourself to it

   evolving – rupi kaur

   En ze geeft, denk ik , zelf antwoord wat dit toelaten en analyseren haar heeft gebracht
   met dit gedicht

   the world
   gives you
   so much pain
   and here you are
   making gold out of it

   there is nothing purer than that – rupi kaur

   Ach er valt zo veel te zeggen over waarom het zo belangrijk en goed is pijn in je leven toe te laten en niet te verdringen en ermee te leren omgaan. Een ander voorbeeld is voor mij Friedrich Holländer met: Wenn ich mir was wünschen dürfte … . Volgens mij ook door Herman van Veen vertolkt in het Nederlands.

   Beantwoorden